Übersetzen Spanisch Arabisch فتور دولي

relevante Treffer

• global (adj.)
  دولي
  mehr ...
• cosmopolita (adj.)
  دولي
  mehr ...
• internacional (adj.)
  دولي
  mehr ...
• publicista (n.) , mf
  خبير قانون دولي
  mehr ...
• el cesamiento (n.) , m
  فتور
  mehr ...
• el desinterés (n.) , m
  فتور
  mehr ...
• la molicie (n.) , f
  فتور
  mehr ...
• el cese (n.) , m
  فتور
  mehr ...
• la cesación (n.) , f
  فتور
  mehr ...
• la haraganería (n.) , f
  فتور
  mehr ...
• el entorpecimiento (n.) , m
  فتور
  mehr ...
• la frialdad (n.) , f
  فتور
  mehr ...
• la desidia (n.) , f
  فتور
  mehr ...
• la apatía (n.) , f
  فتور
  mehr ...
• la molicie (n.) , f
  فتور الشعور
  mehr ...
• la inactividad (n.) , f
  فتور الهمة
  mehr ...
• el desprendimiento (n.) , m
  فتور الشعور
  mehr ...
• la apatía (n.) , f
  فتور الشعور
  mehr ...
• la desidia (n.) , f
  فتور الشعور
  mehr ...
• el destacamento (n.) , m
  فتور الشعور
  mehr ...

Textbeispiele

• Hay dos factores que pueden ser decisivos para contrarrestar la apatía internacional y corregir la situación: la difusión de información a través de medios de comunicación mundiales y la movilización de la opinión pública.
  وهناك عاملان يمكن أن يكونا حاسمين في التصدي للفتور الدولي تجاه إصلاح الحالة - نشر المعلومات عن طريق وسائط الإعلام العالمية، وتعبئة الرأي العام.
• La prolongación del conflicto y la falta de hostilidades permanentes también trajeron aparejada una disminución gradual de la atención internacional.
  وقد أدت أيضا السمة الطويلة الأمد للصراع وعدم وقوع أعمال حربية مكثفة إلى فتور الاهتمام الدولي.